De Erratas y Rotores

Hojeando un libro de Electrodinámica (Epele, Fanchiotti y García Canal) me encontré con un pensamiento y un pequeño poema que me parecieron excelentes y por eso los transcribo aquí. El pensamiento dice:

A aquellas Tres Cosas que los Antiguos
consideraban imposibles
debería sumársele esta cuarta:
hallar un Libro Impreso sin erratas.
Alonso de Cartagena (1384-1456)

Pues para todos los que alguna vez hemos escrito un artículo, ensayo, libro o algo, ¡cosa más cierta no hay!

Y el poema es excelente. Al que lo entienda, bien... y al que no, ¡pues también!

Esto el Papa exclamó al firmar la bula
con que furioso excomulgó a Lutero:
La divergencia de un rotor es nula
y el rotor de un gradiente es siempre cero.


El gran fraile alemán invocó a Dios
y exclamó con su habitual vehemencia:
El rotor de un rotor más nabla dos
da el gradiente de toda divergencia.
Enrique Loedel Palumbo (1901-1962)

Poético, ¿no creen?